世界ではどれくらいの人が英語を話すのだろうか？ 英語の世界 世界の全人口が70億人いて、そのうちの15億人が日常的に英語を使っているという。 そして、そのうちの3.6億人が英語を母国語として話している。 母国語として英語 …
カズオ・イシグロ『わたしを離さないで』（原題 “Never Let Me Go” ）について書く。 何を言うべきか、何を言わないべきか？ この本について何と言うべきか。何を言わないべきなのか。と …
カズオ・イシグロ著、小野寺健訳『遠い山なみの光』（ハヤカワepi文庫）について書きたいと思うが、これは感想でも書評でもない。 この小説を読んでいて、呼び覚まされたことがあった。それは今までとは全く異なる新しい感覚だったの …
最近、ラジオで聞いた、ちょっと変な言い回しを書いてみる。ラジオでは素人を含む多くの人がそのまま生で話すことが多いので面白い言葉を聞くことができる。 ただ、間違えているのか、それとも新しい言葉なのか？ バエる 「こんなアン …
日記を書いていて「くすんだ色」と打ち込もうとしたら、漢字には変換されなかった。何か漢字があったような気がしたのだけれど、常用じゃないから変換されないのか、と思って調べてみた。 くすみ 「くすむ」に当てる漢字はどうも無いよ …
ロズウェルというのは、アメリカの地名でニューメキシコ州ロズウェルのことである。そして、ロズウェルにあるロズウェル高校を舞台としたSF小説がメリンダ・メッツによって書かれた。それがアメリカでドラマ化され、1999年から20 …
蛍光灯のことを英語で、fluorescent lampと言う。何て発音するのかと思って、調べてみたら、中国語のようなイントネーションの英語が鳴った。でもそれは英語なのである。 英語では発音記号をこのように表現する： [f …